|
|
 |
|
Termes officiels
Termes relatifs au courrier électronique
(J.O. du 2 décembre 1997).
Décembre 1997 - Octobre 1998 - Mars 1999 - Sommaire
ADRESSE DE COURRIER ÉLECTRONIQUE
(ou ellipt. ADRESSE ÉLECTRONIQUE)
(Anglais : E-mail address, E-mail)
Désignation conventionnelle permettant l'identification d'un utilisateur du courrier électronique et l'acheminement des messages qui lui sont destinés.
Note
1. L'adresse de courrier électronique peut être constituée des éléments suivants. Dans l'ordre : le nom de l'utilisateur ; le symbole séparateur @, dit "a commercial" ; la désignation de l'ordinateur hôte ; le domaine et, éventuellement, un ou plusieurs sous-domaines (domaines et sous-domaines correspondent soit au pays, soit au type d'organisme).
2. Le symbole : Mél., pour " messagerie électronique ", peut figurer devant l'adresse électronique sur un document (papier à lettres ou carte de visite, par exemple), tout comme Tél. devant le numéro de téléphone. " Mél. " ne doit pas être employé comme substantif.
COURRIER ÉLECTRONIQUE
(Synonyme : messagerie électronique)
(Anglais : electronic mail, E-mail)
Service permettant aux utilisateurs habilités la saisie, la consultation différée et la transmission, sur des ordinateurs connectés en réseau, de documents informatisés, ou messages électroniques.
MESSAGE ÉLECTRONIQUE
(Anglais : electronic mail, E-mail)
Document saisi, consulté ou transmis au moyen du courrier électronique.
Note :
Le message électronique peut être constitué par un texte ou une suite de sons ou d'images.
MESSAGERIE ÉLECTRONIQUE
(Symbole : Mél.)
(Symbole : courrier électronique)
TABLE D'ÉQUIVALENCE
Terme étranger (anglais)
| Domaine(s)
Sous-domaine(s)
| Équivalent français
| Symbole
|
| E-mail address, E-mail |
Télécommunications - Informatique
| adresse de courrier électronique ou ellipt.
adresse électronique
| Mél. |
| electronic mail, E-mail | idem
| courrier électronique ou messagerie électronique
| Mél. |
| E-mail | idem | message électronique
|
|
|
|
|
|
|
Eric Goguey ® 1999-2006 - DicoFR.com
|
|
